Hold yourself still for a moment while I take your photograph. 你不要动,我给你拍照。
And you have to hold still for that too, right? 照那个相也要不动啊,是不是?
Please hold still, for the dentist. 请不要动,牙医要做事。
Althougn academic circles hold identical views on this very problem, there is still room for enquiring into it. 尽管学术界目前对这一问题的认识趋于一致,但仍有可探讨的空间。
Do you still hold your dream? Do you still make great efforts for it? 你还在坚守你的梦想吗?你还在努力吗?
And we hold the idea that these economic management ideas still contains something we should learn for our economic development till now. 并认为这些经济管理思想至今对我们的经济发展仍有某些借鉴作用。